После выбора приемлемого источника света с допустимой яркостью и цветовой палитрой (см. выше), следующий шаг – выбор переносчика света в эндоскопе непосредственно до места исследования. Различают два типа кабелей, передающих свет от источника до места исследования: 1. Кабель, встроенный в пуповину гибких эндоскопов (см. гибкие эндоскопы); 2. Кабель, выпускаемый отдельно для жестких эндоскопов.

У гибких эндоскопов кабель несущий свет изначально встроен в адаптер пуповины, присоединяемой к источнику света, который часто содержит также помпу для подачи воздуха под давлением. Для жестких эндоскопов он выпускается как отдельная единица, состоит из пучка тысяч оптических волокон с наружным диаметром каждого от 30 мкм до нескольких сотен микрон, которые окружены защитным кожухом.

Конструкция кабеля, передающего свет отличается некоторыми модификациями, в зависимости от производителя эндоскопического оборудования. Несмотря на общий принцип прохода света по гибким оптическим волокнам, в каждом отдельном кабеле могут встречаться некоторые отличия, которые перечислены ниже:
• Кабель для гибких эндоскопов обычно встроен в пуповину скопа, кабель для жестких эндоскопов выпускается как отдельная единица.
• Конец кабеля, несущего свет для жестких эндоскопов, содержит два наконечника, посредством которых происходит коммутация с источником света и непосредственно с телескопом. Данные наконечники могут отличаться по своей конструкции и не отличаются универсальностью (могут не подходить к различным моделям источников света и эндоскопам).
• Кабеля передающие свет доступны с различной толщиной, корректный диаметр зависит от размера используемого эндоскопа. Подбор правильно кабеля к правильному эндоскопу предотвращает его избыточный нагрев или снижение освещения. Говоря другими словами, эндоскоп меньшего размера требует применения меньшего переносчика света.
• Конструкция кабеля, передающего свет также может отличаться по степени армирования наружного слоя, улучшенная защита кабеля может продлить срок его службы.

Как бы то ни было, соблюдение способов аккуратного обращения с кабелями, передающими свет продлевает срок их службы. Изменение цвета и перелом отдельных оптических волокон – два основных пути ухудшения качества кабеля, передающего свет.

Изменение цвета света выдаваемого переносчиком цвета может определяться посредством присоединения одного конца к источнику света и инспекции качества выходящего света с другой стороны. При старении кабеля и снижения его способности, свет, выходящий из наконечника, значительно отличается от источника света (обычно более желтый). Перелом отдельных оптических волокон определяется сходным образом, наблюдение малых черных точек на выходе света может указывать на поломку отдельных оптических волокон. Перелом нескольких оптических волокон не означает поражения передачи света, но в случае поломки одной трети волокон – наступает время для замены светового кабеля.

Фото 1. Два кабеля, передающих свет для жесткого эндоскопа. Следует отметить слегка отличающийся диаметр кабелей, и небольшую разницу в коннекторах, присоединяемых к источнику света.

Фото 2. Кабель передающий свет, подключенный к жесткому эндоскопу. Это обязательный компонент для жестких эндоскопов, у гибких эндоскопов данный кабель «спрятан» в пуповину и является ее частью.